WEKO3
アイテム
Door and Road: The Power and Will in Lu Xuns Translation of Rashomon and His Creation of The Passer-By
https://hiroshima.repo.nii.ac.jp/records/2012754
https://hiroshima.repo.nii.ac.jp/records/2012754d99df5e3-013f-4491-9669-b320e09eb332
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
HISH_19_9.pdf (1.1 MB)
|
| Item type | デフォルトアイテムタイプ_（フル）(1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2024-09-18 | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | “门"与“路" : 鲁迅译文《罗生门》与创作《过客》中的权力与意志 | |||||||||
| 言語 | zh-cn | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | Door and Road: The Power and Will in Lu Xuns Translation of Rashomon and His Creation of The Passer-By | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 作成者 |
王, 明睿
× 王, 明睿
|
|||||||||
| アクセス権 | ||||||||||
| アクセス権 | open access | |||||||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | power | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | will | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | The Passer-By | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | Rashomon | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | gate | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | road | |||||||||
| 内容記述 | ||||||||||
| 内容記述 | Based on Nietzsches philosophy of power and will, this article takes gate and road as external manifestations of power and will, and analyzes the process of power change and will dilemma in Lu Xuns translation of Rashomon and creation of The Passer-By,. Firstly, it analyzes the psychological changes of the masterless servant in Rashomon. Secondly, it explores whether the out-of-the-gate power level can be achieved by the passer in The Passer-By,. Then, setting aside the names of the passer, the old man, and the little girl, it discusses their essential relationships. | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 出版者 | ||||||||||
| 出版者 | The Department of Integrated Humanities, Graduate School of Humanities and Social Sciences, Hiroshima University | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 出版者 | ||||||||||
| 出版者 | The Graduate School of Letters, Hiroshima University | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 言語 | ||||||||||
| 言語 | zho | |||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||
| 出版タイプ | ||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||
| 開始ページ | ||||||||||
| 開始ページ | 9 | |||||||||
| 書誌情報 |
en : Hiroshima interdisciplinary studies in the humanities 巻 19, p. 9-15, ページ数 7, 発行日 2024-03-31 |
|||||||||
| 旧ID | 55630 | |||||||||
