{"created":"2025-02-21T06:17:45.699125+00:00","id":2011843,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"5913bc03-42d7-4fe4-aa3a-0e8f07ee1706"},"_deposit":{"created_by":41,"id":"2011843","owners":[41],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2011843"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:hiroshima.repo.nii.ac.jp:02011843","sets":["1730444907710"]},"author_link":[],"item_1617186331708":{"attribute_name":"Title","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日汉翻译时的主语省略问题","subitem_title_language":"zh-tw"}]},"item_1617186419668":{"attribute_name":"Creator","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"小川, 泰生","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Ogawa, Yasuo","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"小川","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"Ogawa","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"泰生","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"Yasuo","givenNameLang":"en"}]}]},"item_1617186476635":{"attribute_name":"Access Rights","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_1617186609386":{"attribute_name":"Subject","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"820","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_1617186643794":{"attribute_name":"Publisher","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"汉语学习杂志社"}]},"item_1617186702042":{"attribute_name":"Language","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"zho"}]},"item_1617186920753":{"attribute_name":"Source Identifier","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1003-7365","subitem_source_identifier_type":"ISSN"},{"subitem_source_identifier":"AN10426094","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1617187024783":{"attribute_name":"Page Start","attribute_value_mlt":[{"subitem_start_page":"47"}]},"item_1617187056579":{"attribute_name":"Bibliographic Information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1997","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"5","bibliographicPageEnd":"51","bibliographicPageStart":"47","bibliographicVolumeNumber":"1997","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"汉语学习"},{"bibliographic_title":"汉语学习"}]}]},"item_1617258105262":{"attribute_name":"Resource Type","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"journal article","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_1617265215918":{"attribute_name":"Version Type","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_1617605131499":{"attribute_name":"File","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-03-18"}],"displaytype":"simple","filename":"HanyuXuexi_1997-5_47.pdf","filesize":[{"value":"393.2 KB"}],"mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://hiroshima.repo.nii.ac.jp/record/2011843/files/HanyuXuexi_1997-5_47.pdf"},"version_id":"ba6ca2f5-e4a4-46df-8784-e610e640cbb3"}]},"item_1732771732025":{"attribute_name":"旧ID","attribute_value":"25447"},"item_title":"日汉翻译时的主语省略问题","item_type_id":"40003","owner":"41","path":["1730444907710"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2023-03-18"},"publish_date":"2023-03-18","publish_status":"0","recid":"2011843","relation_version_is_last":true,"title":["日汉翻译时的主语省略问题"],"weko_creator_id":"41","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-02-22T11:43:31.131947+00:00"}